近日，全国翻译专业学位研究生教育2022年年会以线上线下结合的方式在上海外国语大学举行。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元，教育部党组成员、副部长翁铁慧，上海市副市长陈群出席开幕式并致辞，中国外文局副局长、教指委主任委员于涛，上海外国语大学校长李岩松出席开幕式并致欢迎辞。教育部学位管理与研究生教育司（国务院学位委员会办公室）二级巡视员唐继卫，上海外国语大学党委书记、教指委副主任委员姜锋，中国翻译协会常务副会长、教指委专家委员会主任、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义，科大讯飞公司董事长刘庆峰分别作大会发言。教指委副主任委员、欧洲科学院院士、永利官网党委书记蒋洪新教授出席会议并在闭幕式作大会总结发言。
蒋洪新在讲话中指出，这次会议是在党的二十大胜利闭幕的一个月后，召开的一次关键盛会，在翻译专业教指委的历史上具有极其重要的意义，也是新任的第四届全国翻译专业教指委召开的第一次全国性的大会，会议将主题确定为“抓住机遇 守正创新 实现翻译专业学位研究生教育新跃升”，可谓实有必要、恰逢其时、意义深远。他就此次会议中突出的方面作了简要总结：一是政治站位高，问题意识明确。二是探讨内容丰富，规划任务具体。三是参会学者的学风非常扎实，使命感极其强烈。
作为2023年年会的主办方，蒋洪新表达了对教指委和翻译学界的感谢，同时向各位发出了真诚地邀请。期待明年6月，与各位同仁相会湘水之滨、麓山脚下，在三湘四水人文氤氲熏陶中，不断开创新时代翻译专业学位研究生教育高质量发展的新局面。